Be wise. Be brave. Be tricky. (slithytove) wrote,
Be wise. Be brave. Be tricky.


meaning: build

建築 == kenchiku == building
修築 == shuuchiku == repair, renovation, restoration

Bottom radical is 'tree/wood' (木). The top part is a character found only in Chinese meaning 'percussion instrument'. It is composed of 'bamboo' (竹), and a pictograph of a hand holding a plectrum and of the instrument itself. This character acts phonetically to express 'pound'. This character originally referred to a stamper used to tamp down earth as part of building construction. Its current meanings involve the act of building, and buildings themselves, in general. Henshall suggests taking the lower left part of the top radical as 'work' (工), and 'mediocre' (凡), and and as a mnemonic: 'Mediocre work with wood and bamboo in building.'

Stroke order from Josh's Chinese Lookup Thingy (animated)
Stroke order from Taka Kanji Database
Other info from Taka Kanji Database
Gahoh kanji movie

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.