Be wise. Be brave. Be tricky. (slithytove) wrote,
Be wise. Be brave. Be tricky.

  • Mood:
  • Music:

Although I'm enjoying using NoteTab as a text editor, its spellchecker needs to get out more. I had to teach it that both 'picaresque' and 'limn' were legit English words.

Update on my cold: still present. Not much better.

Carry on.

meaning: descendants, grandchildren
子孫 == shison == descendants
孫娘 == magomusume == granddaughter

Originally a pictograph of 'child', (子) and a 'short thread', indicating a very small child, i.e., grandchild. The 'short thread' was eventually replaced with the radical for 'joined threads/lineage' (糸) Henshall suggests as a mnemonic: 'Descendants are grandchildren in thread-like lineage.'

Stroke order from Josh's Chinese Lookup Thingy (animated)
Stroke order from Taka Kanji Database
Other info from Taka Kanji Database

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.