EXPANDING on yesterday's theme:
I got a 73. I blame the Batman outfit.
Warning: lots of British slang, and the site is kinda slashdotted from MeFi, and sluggish.
via MetaFilter I don't usually post MeFi links, I assume that everyone already reads it, but this one sort sort of comments on/satirizes/deconstructs my last entry, so.
持ち主 == mochinushi == owner
お持ち帰り == omochikaeri == takeout food
|Left radical is variant of 'hand' (手), right is 'temple' (寺). Henshall suggests as a mnemonic: 'Hold hands at temple.'|